亮点设计中心(LDDC)
北京市东城区东四十条94号
电话:+86 10 64013550
电子邮箱:info@lddc.com.cn
邮编:100007
2012南锣鼓巷胡同灯光节——灯光点亮创意南锣
作者:    发布于:2012-09-21 09:53:14    文字:【】【】【
摘要:时间:9月26日-—10月1日 地点:南锣鼓巷

提起现在的“南锣鼓巷”,一万个人会有一万种情愫。它是历史的、现代的,是北京的、国际的,是时尚的、古韵的,又是创新的和传统的……当你行走在南锣鼓巷里,会被两侧的光怪陆离和琳琅满目所吸引。近年来,这里更是成为了时尚杂志关注报道的热点,除了在这里取景拍摄电视剧,外国友人还争相在这里开起小店,可谓一片热闹非凡。正是这个坐落于皇城内还不足800米长的古巷,却为北京市的文化创意产业发展带来了一片绿意盎然的生机。

南锣鼓巷胡同灯光节——灯光点亮创意南锣     

由北京市交道口街道工委、东城区人民政府交道口街道办事处、东城区工商联南锣鼓巷分会主办的以“漫步百年古巷,品味文化南锣”为主题的第七届南锣鼓巷胡同节,于2012926日盛大开幕。一系列丰富多彩的主题活动,包括:炫彩南锣,花香南锣,文化南锣,创意南锣,探游南锣及惠购南锣六大板块,旨在推动北京胡同文化的传承与创新,深化南锣鼓巷文化品牌和促进南锣鼓巷文化建设。

从主流的文化创意到非物质文化遗产鲜为人知的精湛技艺,从京味十足的大鼓、皮影以到异国艺术家的街头表演……每一届“南锣鼓巷胡同节”不仅仅花样繁多,更试图创新突破和引入新的元素,可以说每一年的南锣鼓巷胡同节都是一次文化精粹的大杂烩,不仅留存和传承了中国传统文化艺术的多种形态,同时引进和吸取了世界文化的精华。2012926日,第七届南锣鼓巷胡同节在创意之余又玩起了灯光艺术——南锣鼓巷胡同灯光节。

作为第七届“南锣鼓巷胡同节”一个全新和重要的组成板块,“南锣鼓巷胡同灯光节”由北京东方信达资产经营总公司承办,北京创意亮点五十五号文化发展有限公司及英国莱亭迪赛灯光设计合作者事务所(中国)承办策展。

此次灯光节结合了南锣鼓巷胡同的特色与现代灯光艺术作品的设计理念,将主题定为“时空•穿越”“历史•现代”。策展方特别根据这一主题在南锣鼓巷布展多处灯光艺术作品。其中,分布在南门、北门的作品《时空门》正呼应了这一主题,当游客穿越这两道由灯光交织而成的“时空门”时,光线所营造出的空间感会令其感受到历史与现代的交错,放佛走过这道门,便坐上了一辆时光车,能够细数南锣的历史变迁。而作品《南锣印象》,则是通过光的三原色与游人互动,同时更与南锣的历史遥相呼应,红色是那胡同深处的朱雀红门,诉说着一个又一个老北京的故事;亮黄是那皇城脚下的傲然之气,因这里曾聚集了达官贵人、能人文豪。绿色则代表着南锣经由几百年的积淀,与现代交融后依然生机勃发的创新景象。除此之外,这条古巷中还会布展作品《理想的家》、《翠竹古韵/放飞》、《万庆墙》以及《106号古巷魅影》,参展设计师、机构包括张静、叶伟德、王旭以及华夏晶锐公司等。926-101日展示期间,创意南锣将因灯光艺术的注入而更具有趣味性。

106号古巷魅影》,一系列精彩绝伦的画面变幻让许多游客驻足观看。

 

艺术作品是有生命的,不该被冰冷冷的展示在脱离环境的展示空间;艺术作品是有语言的,该让更多的人理解其创作的意义。所以在每个作品旁边,游客都能找到与作品相对应的说明。而为了帮助游客了解更多关于灯光节的故事,策展方还特别在南锣鼓巷万庆墙设有志愿者咨询点。除此之外,活动还将与南锣的商家结合,以灯光带动更多消费,推动创意经济的发展!

事实上,灯光正是通过艺术的表达,才拥有了超越照明之外的功能,它让我们思考生活、关注公益,了解历史、文化,甚至穿越时空,与世间万物对话……

作品介绍(由南向北)

 

时空门(南门)

这次为南锣鼓巷的两个入口度身定制了两个不同的装置,并且都定名为时空门。南锣鼓巷地处北京东城,从元代开始,每个朝代都曾在这一宝地演绎过段段传奇。时转境迁,昔日静谧,暗藏深宅大院的古巷,重新被填充了属于这个时代的内容,继续向游人诉说属于今天的故事。穿过这道时空门,体验历史与现代的交错。

 

理想的家

这是一个慈善项目:一队橙色的“小蜜蜂”从陕西山区,经过短途旅行来到上海。他们是由BEST基金资助的贫困山区的小朋友,来上海长颈鹿美语学校参加2012年为期一个月的暑期夏令营。“小蜜蜂”们从翅膀下带来了对理想家园的愿望。有些小朋友希望能有很多动物,有些小朋友希望能有一个带游泳池的大房子……“小蜜蜂”们要返回他们的陕西“蜂巢”之时,BEST基金希望他们继续快乐学习,坚持努力去建造理想中的家。

BEST基金是一个非营利性的组织,资助贫困地区的学生享有更好的学习机会,创造美好未来。BEST基金成员:英国莱亭迪赛灯光设计合作者事务所(LDPi),上海长颈鹿美语学校,叶世琴小姐等。

 

106号古巷魅影

民国建筑风格的南锣鼓巷106号,墙面轮廓简洁却独树一帜。光线交织的图案,充满活泼时代气息,突然生长在在历史感厚重的古老墙面。属于古巷夜晚的魅力,此时此地,静静蔓延。

 

 

 

南锣印象

有了光,有了人,才第一次可以感知物的存在。

我们用光的红、绿、蓝三原色,启发人们感悟。在特别设计的灯塔处,人们的影子会分离出红、绿、蓝三色,随着光的舞动而活跃起来。

 

南锣鼓巷是红色的。胡同深处,朱雀红门,老北京的故事讲一千万个,一千万个也不重样。

南锣鼓巷是亮黄的。皇城脚下,自有一番傲然气派。

南锣鼓巷是绿色的。几百年的积淀,与现代交融,依然在今天生机勃发。

走近这件装置,体会古巷神髓。

 

翠竹古韵 / 放飞

古巷中,一片难得的竹林。在投光灯的染色下更显翠绿。老北京喜爱的鸟笼被做成装置悬挂于竹林中。夜凉如水,胡同里的秋色与摇曳的竹林,就这样留在了心底。

 

时空门(北门)

南锣鼓巷两个入口周边的景象完全不同。南口大气,北口则温婉。面向鼓楼东大街的北入口,婆娑树影,纵深幽幽。穿过热闹的古巷主街,寻访过往秘境,铁灰高墙,朱红大门,感怀:顷刻一声锣鼓歇,不知何处是古今。

 

南锣印象

 

有了光,有了人,才第一次可以感知物的存在。

我们用光的红、绿、蓝三原色,启发人们感悟。在特别设计的灯塔处,人们的影子会分离出红、绿、蓝三色,随着光的舞动而活跃起来。

 

南锣鼓巷是红色的。胡同深处,朱雀红门,老北京的故事讲一千万个,一千万个也不重样。

南锣鼓巷是亮黄的。皇城脚下,自有一番傲然气派。

南锣鼓巷是绿色的。几百年的积淀,与现代交融,依然在今天生机勃发。

走近这件装置,体会古巷神髓。